The new Cantina 76 on Coleman Boulevard is the fifth location in a seemingly burgeoning S.C. chain. With outposts in Columbia, Greenville, and Kiawah Island, the cantina offers “Mexican-inspired” fare, which seems to be another way of saying gringo chow. If flour tortillas filled...