When I think about the meals I’ve eaten in Greece, a few stand out. But none so much as a single grilled tentacle of octopus, served in a small, family-owned restaurant overlooking the sea on the remote island of Anafi. Seeing as that was eight years and a very long ferry ride ago — and...